xp系统调分辨率：桌面右键-【属性】-【设置】-【屏幕分辨率】，往左分辨率越来越小，往右反之。

win7调分辨率：【开始菜单】-【控制面板】-【外观和个性化】-【显示】-【调整分辨率】-【分辨率：】。往上大，往下小

日文看不懂也是没有办法的啦，又不是中国做的，只能凑合着看，至少有些句子里面会杂交着一些中文字，猜下也可以的。如果实在看不懂可以上网看攻略，任务的意思都会说的。

分(わ)かっている。

分(わ)かっているが、待(ま)っているだけでは、もっと大(おお)きな苦(くる)しみに又袭(またおそ)われる。努力(どりょく)し、自(みず)ら切(き)り开(ひら)くしかないんだ。一人(ひとり)きりの孤独(こどく)な道(みち)に逃(に)げずに、そうすれば、いつか、いつかあいつのように。だから俺(おれ)は砂(すな)の一人(ひとり)の忍(しの)びとして风影(かぜかげ)を目指(めざ)す。この郷(さと)の繋(つな)がり生(い)きるために。努力(どりょく)し、他者(たしゃ)から认(みと)められる存在(そんざい)になりたい。涡巻(うずまき)ナルトを见(み)てそう思(おも)った。他者(たしゃ)との繋(つな)がり、俺(おれ)にとってそれは今(いま)まで憎(にく)しみと杀意(さつい)でしかなかった。しかし、あいつがあそこまでしている繋(つな)がりとは何(なん)なんだ、今顷(いまごろ)になって俺(おれ)にも少(すこ)し分(わ)かったことがある。苦(くる)しみや悲(かな)しみ、喜(よろこ)びも、他(た)の谁(だれ)かと分(わ)かち合(あ)うことができるのだと。涡巻(うずまき)ナルト、あいつと戦(たたか)い触(さわ)れ合(あ)うことで、それを教(おそ)わった気(き)がする。あいつは俺(おれ)と同(おな)じ苦(くる)しみを知(し)っていた、そして、生(い)きる道(みち)を変(か)えることができることを教(おし)えてくれた。俺(おれ)もいつか谁(だれ)からも必要(ひつよう)とされる存在(そんざい)になりたい。恐(おそ)るべき兵器(へいき)としてではなく、砂隠(すなかく)れの风影(かぜかげ)として。